"Wiecej prezerwatyw!" krzyczy ONZ w odpowiedzi na epidemie AIDS... |
Tlumaczenie
wiekszosci listopadowego wydania miesiecznego listu Radio Liberty z 1998 roku. W 1995 roku przeprowadzilem wywiad z Johnem Harrisem z Summer Night Communications. Kiedykolwiek przypominam sobie ten program mam lzy w oczach. Campus Crusade wyslalo go do Malawi w poludniowej Afryce w celu zachety mlodziezy do programu abstynencji seksualnej. John opisal swoje wstepne spotkania z Ministrem Edukacji w Malawi, ktory go spytal:
Minister Edukacji nastepnie powiedzial Johnowi, ze przedstawiciele amerykanscy zazadali aby Malawi wprowadzilo wychowanie seksualne i dystrybucje prezerwatyw w szkolach by walczyc z epidemia AIDS. Rzadowi oficjalowie byli ostrzezeni, ze jesli odmowia pomoc zagraniczna dla ich kraju bedzie wycofana. Poniewaz wiekszosc krajow trzeciego swiata nie jest w stanie przezyc bez naszej pomocy, urzednicy niechetnie sie zgodzili, pomimo obaw, ze program sponsorowany przez Ameryke podminuje moralne i religijne przekonania mlodziezy. Pozniejsze testy HIV w tych regionach, gdzie byly wprowadzone edukacja seksualna i dystrybucja prezerwatyw, wykazaly prawdziwa eksplozje zakazen, podczas kiedy w okolicach pozamiejskich, wiejskich, gdzie plemienne rady odrzucily dystrybucje prezerwatyw, wystepowanie zakazen HIV bylo marginalne. Co wiecej, kiedy ugandyjscy lekarze zbadali prezerwatywy wyslane przez nas, 80% nie przeszlo testu na wodoszczelnosc. Z pewnoscia, zadnemu amerykanskiemu producentowi nie pozwolonoby rozprowadzac takich defektywnych prezerwatyw w USA, ale w Afryce ich dystrybucja nie tylko byla dozwolona, ale byla wymagana. Dlaczego? Ten sam Minister Edukacji zakonkludowal, mowiac Johnowi, ze 30% uczniow ze szkol srednich i 68% ze szkol wyzszych bylo zainfekowanych przez HIV. Nastepnie spytal:
Dlaczego kontynuujemy w Afryce promocje polityki zdrowotnej, ktora najwyrazniej zawiodla? Dlaczego USA i Swiatowa Organizacja Zdrowia (ang. WHO, od World Health Organization) konsekwentnie odmawiaja wprowadzenia standardowych srodkow zdrowia publicznego, ktore sa tradycjonalnie uzywane przez lekarzy do kontroli innych chorob transmitowanych seksualnie? Jesli usilujemy zatrzymac rozprzestrzenianie sie AIDS w Afryce to zawiedlismy na calej lini, ale jesli naszymi intencjami jest rozpowszechnienie tej choroby na duza skale, to odnieslismy sukces. Zdaje sobie sprawe, ze to jest dla was trudne do uwierzenia, ze ktokolwiek, lub jakakolwiek grupa ludzi, moglaby chciec rozpowszechnienia takiej strasznej choroby, ale, tragicznie, to jest wlasnie ten przypadek. Kiedy przekazano mi te idee jakis czas temu, odrzucilem ja jako cos co trudno by bylo obronic. Jednakze z uplywem czasu musialem zmienic swoje zapatrywania i zaakceptowac fakt, ze istnieje ogolnoswiatowa genocydalna agenda kontroli populacji, oraz, ze naprawde istnieja zli ludzie zajmujacy sie promocja smierci i zniszczenia na calym swiecie. Dlaczego? Poniewaz niektorzy z nich oddali swoje posluszenstwo Ksieciu Tego Swiata, upadlemu aniolowi, ktory chce zostac Bogiem. Przekonanie, ze ludzkosc musi rozpowszechniac plagi w celu kontroli populacji nie jest nowe. Thomas Malthus byl anglikanskim pastorem. W swoim obecnie znanym Eseju o Principiach Populacji, z 1826 roku, stwierdzil, ze na swiecie bylo zbyt wielu ludzi juz wtedy, a spoleczenstwo mialoby sie duzo lepiej gdyby wielu z nich umarlo ... szczegolnie dzieci ubogich. Napisal:
Thomas Malthus nie widzial nic zlego w otwieraniu spoleczenstwa na choroby i plagi. Wsrod intelektualistow w kampusach uniwersyteckich i wsrod rzadzacej elity jego poglady sa dzisiaj glosno omawiane i aplaudowane. Jego prace staly sie fundmentami wspolczenej eugeniki, obecnie nazywanej Kontrola Populacji, by uczynic mathusianskie, genocydalne koncepty milszymi dla ucha. Jego przekonania nadaja wiarygodnosc wszystkim tym, ktorzy wierza w supremacje anglo-saksonskiej rasy, i ze swiat bylby duzo lepszy z mniejsza iloscia czarnych i azjatow. [14] Gdybyscie blednie uwierzyli, ze idee Thomasa Malthusa sa aberracja i obecnie niezbyt popularne, pozwolcie mi wskazac, ze oboje, Margaret Sanger i Adolf Hitler, byli oddani jego przekonaniom. [15] To niemozliwe by zrozumiec racje Holocaustu bez zrozumienia, ze bylo to po prostu zastosowaniem eugeniki, eksterminacja ras, ktore nazistowcy uwazali za niepozadane. Rudolf Hess, przywodca Partii Nazi, wyjasnil te agende:
W swojej ksiazce Wplyw Nauki na Spoleczenstwo, brytyjski filozof Bertrand Russel napisal:
Bertrand Russell wierzyl, ze nie bylo nic moralnie zlego w zachecie do Czarnej Smierci poniewaz byl to wydajny srodek do kontroli wzrostu populacji. W swojej ksiazce, Wystawieni i Sprzedani, Holly Swanson cytuje Dave'a Foremana, zalozyciela Earth First [tlum. Najpierw Ziemia - organizacja na rzecz srodowiska naturalnego o charakterze terorystycznym], i czlonka grupy kierowniczej organizacji Sierra Club:
Holly Swanson zaznaczyla, ze Dave Foreman rowniez stwierdzil, ze:
Stad widzimy, ze Dave Foreman jest malo zainteresowany losem ludzkiego gatunku czy ludzi. Tragicznie, jego poglady reprezentuja nalezace do rosnacej liczby ludzi, ktorzy maja inny swiatopoglad, ktorzy wierza w Panteizm i oddaja hold innemu bogu. David Graber, badacz, biolog, pracujacy dla Sluzb Parku Narodowego, byl cytowany w sekcji przegladu ksiazek w Los Angeles Times, 22 pazdziernika 1989, mowiac:
Z czego wiekszosc ludzi nie zdaje sobie sprawy to to, ze od lat 60-tych amerykanska polityka zagraniczna byla skierowana glownie na kontrolowanie populacji rosnacych i wylaniajacych sie krajow. Dlaczego? Z powodu strachu przed ich wzrostem do takiego punktu kiedy moglyby sie stac konkurencja dla naszej finansowej i militarnej dominacji swiata. Ten temat byl dyskutowany podczas mojego niedawnego wywiadu z Elizabeth Liagin, ktora wyciagnela z utajnienia Memorandum Studiow Bezpieczenstwa Narodowego 200. To memorandum opisuje polityke kontroli populacji naszego kraju wobec krajow trzeciego swiata i mozna je znalezc na stronach internetowych Elizabeth Liagin, www.africa2000.org [21] By moc zrozumiec jak amerykanska polityka zagraniczna jest dzisiaj stosowana na swiecie musicie wpierw pojac wage reakcji naszego rzadu na holocaust w Rwandzie. Podczas 100-dniowego okresu pomiedzy kwietniem i lipcem 1994 roku gdzies miedzy 800,000 i 1,000,000 chrzescijan bylo systematycznie wyrznietych. Detale tej tragedii sa pokryte w wywiadzie radiowym z Peterem Hammondem z Front Line Ministries miesiace temu, oraz w moim niedawnym wywiadzie z Filipem Gourevitchem, autorem "Chcemy Was Poinformowac, Ze Jutro My I Nasze Rodziny Beda Zamordowane: Historie z Rwandy". Ta ksiazka oraz oba wywiady sa dostepne z Radio Liberty pod telefonem (w USA) 800-544-8927. Jedna z najbardziej wstrzasajacych rewelacji Pana Gourevitch'a byl fakt, ze niemal kazdy pies w Rwandzie zostal zabity w nastepstwie mordu w Rwandzie. Dlaczego? Poniewaz wiele z tych zwierzat ucztowalo na stosach ludzkich cial, ktore wypelnialy koscioly, szkoly, i byly porozrzucane wszedzie dookola. Zolnierze armi Tutsi, ktora wywalczala sobie droge do Rwandy by zapobiec rzezi, obawiala sie, ze zwierzeta rozrywaly ludzkie ciala i zywily sie ludzkim cialem moga sie rzucac na innych ludzi. Dlatego strzelano do kazdego psa w polu widzenia. Czy niektore ofiary byly ciagle zywe kiedy byly jedzone przez zwierzeta? Zgodnie z Panem Gourevitch'em:
Pan Gourevitch wskazal, ze rzezi mozna bylo latwo zapobiec. Major General Dallaire, kanadyjski oficer, ktory zawiadywal silami ONZ stacjonujacymi w Rwandzie, dowiedzial sie w styczniu 1994 roku, ze planowano masakre. Jego informator byl wysoko postawionym urzednikiem rzadowym, ktoremu polecono zorganizowanie czterdziestu czterdziesto-osobowych grup zabojcow zdolnych wymordowac do 1000 ludzi w ciagu godziny. Kiedy General Dallaire skontaktowal sie z Kofi Annanem, oficjalem ONZ odpowiedzialnym za nadzorowanie sil w Rwandzie, zostal poinstruowany aby nie interweniowac, oraz, ze ma powiadomic rzad Rwandy o nazwisku swojego informatora. Tragicznie, General Dallaire wykonal polecenia swoich zwierzchnikow i jego informator oraz jego rodzina znikneli, przypuszczalnie zamordowani. W tym momencie scena byla przygotowana dla rzezi. [23] Co jest jeszcze bardziej niepokojace, to fakt, ze nasz wlasny rzad dzialal w celu zablokowania wszelkich usilowan innych krajow do powstrzymania rzezi. W istocie, w/g Pana Gourevitch'a, administracja Prezydenta Clintona dala specyficzny zakaz uzywania slowa "genocyd" [tlum. ludobojstwo] przez amerykanskich oficjalow, poniewaz jesli to slowo byloby uzyte publicznie, to rzad amerykanski musialby interweniowac i zatrzymac rzez. Najwyrazniej ostatnia rzecza jaka administracja Clintona zyczylaby sobie to musiec zatrzymac rzez czarnych chrzescijan w Rwandzie. [24] Kiedy ostatnio znowu przeczytalem Objawienie 6:8, bylem zdumiony, ze jedna czwarta ludzkosci miala byc zabita ... "mieczem i glodem, i mordem, i przez dzikie zwierzeta ziemi." Kiedy mysle o wspolczesnej technologii, wydaje sie bardzo nieprawdopodobnym aby tak wielkie liczby ludzi byly kiedykolwiek jeszcze zabite przy uzyciu mieczami. Nie wydawalo mi sie tak dopoki nie ostatnio nie przypomnialem sobie co sie stalo w Rwandzie. Przypomnialem sobie setki tysiecy chrzescijan poszatkowanych przy uzyciu maczet - tak podobnych do mieczy. Czy pozeranie setek tysiecy ludzkich cial przez dzikie zwierzeta moze byc czescia zdarzenia opisanego w Ks. Objawienia? Czy wyczytuje zbyt wiele z masakry w Rwandzie? Mozliwe, ze sie myle. Czas pokaze. Pozwolcie, ze na koniec tego listu wroce do kwestii z oczatku tego listu. Ci, ktorzy podazaja za Ksieciem Ciemnosci wierza, ze zrozumienie Objawienia jest zasadnicze dla ich zrozumienia tego co sie ma wkrotce stac. Barbara Marx Hubbard jest liderem kultu New Age. W oryginalnym rekopisie swojej ksiazki Ksiega Wspol-Stworzenia zapisala informacje ktore byly jej przekazane przez jej ducha-przewodnika [tlum. zjawisko "channeling" ang.]:
W swoim rekopisie wyjasnila wage Objawienia 6:8 z punktu widzenia okultysty. Zaznaczyla, ze jedna czwarta ludzi na swiecie ma zdolnosc do wyewoluowania na wyzszy poziom swiadomosci, ze polowa populacji pojdzie w zgodzie z tym nowym socjalnym porzadkiem, ktory jest planowany, ale jedna czwarta nie chce ewoluowac, to sa "uszkodzone nasiona". Wierze, ze ta ostatnia grupa bedzie zlozona glownie z chrzescijan i wierzacym Biblii Zydow. Pisze ona:
Barbara
Marx Hubbard, oraz ciemny duchowy ruch, ktory soba reprezentuje, sa smiertelnie powazni.
Ameryka zmierza ku niebezpiecznym czasom. Zgodnie z adeptami okultu, nowe spoleczenstwo,
ktore wyewoluuje, kiedy przechodzimy z Wieku Ryb do Wieku Wodnika, przyniesie dramatyczne
zmiany. |
|
||||
Tlum: R-Kiver 2001 | ||||
|